ll y a une réforme qui est passée totalement inaperçue dans les faits mais qui est assez importante pour la simplification du français (même ci ce n’est qu’un début):
http://www.renouvo.org/regles.php
même le Robert finit par s’y mettre :
http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/10/02/01016-20081002ARTFIG00696-le-robert-bouscule-l-orthographe-.php
Le fait que le dictionnaire officiel de OpenOffice, qui est de plus en plus utilisé, commence à répertorier les mots « modifiés » va aussi aider à faire bouger les gens et les usages.
http://www.dicollecte.org/home.php?prj=fr
La réforme est quasiment pas enseignée en France, ce qui est stupide car un élève pourrait être sanctionné pour avoir utilisé une nouvelle orthographe :
http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/12/21/01016-20091221ARTFIG00660-la-reforme-de-l-orthographe-mieux-apliquee-a-l-etranger-.php
En revanche, il est probable que la plupart d’entre nous ont bien intégré certains règles, comme l’absence de tiret dans « weekend » ou « portemonnaie ».
Par contre, écrire « je renouvèle » au lieu de « je renouvelle » prendra du temps !!!
Certains comme EROFA voudraient aller plus loin, mais ils ne réfléchissent encore qu’au niveau de l’orthographe, notamment des mots dérivés, et pas de la prononciation, ou des cas dans lesquels le mots de base a lui-même une orthographe bizarre. Par exemple, en « nouvo fransé », on écrirait « ortografe » (avec un e car féminin)
Laisser un commentaire